Skip to main content

Loading North Obsidian Code.

Legal

Imprint

Last updated 17 November 2026

Translation

This is a translation for your convenience. The German version is the legally binding one.

Read the German version
On this page

Information pursuant to § 5 DDG

Yevhenii Kulakli
North Obsidian Code
Bahnhofsallee 220
26133 Oldenburg
Germany

Contact

Email: northobsidiancode@gmail.com
Contact form: Send a message

Offer for businesses only

Our services are offered exclusively to entrepreneurs within the meaning of § 14 of the German Civil Code (BGB), legal entities under public law and special funds under public law. We do not conclude contracts with consumers within the meaning of § 13 BGB. All prices and price estimates shown are net amounts in euros; statutory value added tax is added where it applies.

Consumer dispute resolution

We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

The content of this website — in particular texts, design, graphics, 3D visuals, animations and source code — is protected by copyright. Any use beyond what the law permits requires our prior consent in text form. The name and logo of North Obsidian Code may not be used without our consent.

Studio concepts in the portfolio

The works shown in the portfolio and labelled “Concept” are self-initiated designs by our studio for invented brands. They are not client projects; all companies, persons, products, figures and awards named there are fictional. Any resemblance to existing companies or brands would be coincidental and is not intended. If you nevertheless believe that your rights are affected, please write to us — we will look into it without delay.